Chinglish

Tatsächlich geht es um Werbung für getrocknete Meeresfrüchte.

Hier ist schnelles Handeln erforderlich: Sobald Sie in der U-Bahn von Schanghai gestohlen worden sind, rufen Sie die Polizei!

Hier geht es um die Leiden der kleinen Grashalme, die, erschöpft vom ewigen Treten und Rupfen, um Ruhe flehen und nicht gestört werden wollen.

Eine Enzyklopädie kann, selbst wenn sie im Internet aufgezogen worden ist, eine trockene Sache sein und schwer zu konsumieren. Hier wird sie wenigstens mit Eiern oder Chili serviert - pikant!

Danke an chinglish.de